Ortaçağ kadınları gerçekten yalnızca sessiz, görünmez ve pasif bırakılmış insanlar mıydı?

Ortaçağ tarihçisi Eileen Power, Ortaçağ’da Kadın’da bu yerleşik yargılara meydan okuyarak Ortaçağ Avrupası’nda kadınları gündelik hayatın, ekonomik faaliyetlerin ve kültürel üretimin merkezine yerleştirir. Manastırlardan çarşılara, saray çevresinden ev içi üretime kadar uzanan geniş bir perspektie, kadınların sadece aile içinde değil, toplumsal ve ekonomik düzenin oluşumunda da etkin rol üstlendiklerini ortaya koyar.

Power, belgeler, mektuplar, edebî eserler ve arşiv kayıtlarından yararlanarak Ortaçağ kadınlarının çalışma yaşamını, eğitim olanaklarını, inanç dünyasını ve toplumsal statülerini somut örneklerle gözler önüne serer. Bu eser, kadın tarihini romantize etmeden, onu tarihin kıyısından alıp merkezine taşıyarak yeniden kurgular.

Ortaçağ’da Kadın, yalnızca kadınlara dair bir anlatı sunmaz; aynı zamanda çağın toplumunu yeniden değerlendirmek için güçlü bir çağrı niteliği taşır.